候車亭回頭客匿名發文 · 2026/08/18
療程心得翻譯全程在場的差別真的很大
之前去過一家只有櫃檯會一點中文,面診的時候醫師講韓文、櫃檯翻一半,我根本不確定自己同意了什麼。
這次選了有翻譯常駐的,面診時每一句都翻,我問「這個劑量是多少 cc」也馬上得到答案。
差別不是舒不舒服,是你到底知不知道自己買了什麼。多花一點錢選有翻譯的,我覺得值得。
2 人看過
貼文
之前去過一家只有櫃檯會一點中文,面診的時候醫師講韓文、櫃檯翻一半,我根本不確定自己同意了什麼。
這次選了有翻譯常駐的,面診時每一句都翻,我問「這個劑量是多少 cc」也馬上得到答案。
差別不是舒不舒服,是你到底知不知道自己買了什麼。多花一點錢選有翻譯的,我覺得值得。
2 人看過
留言 3
留言前請先登入
有帳號才能留言,但你留下的內容可以是匿名的 — 發文時勾選匿名就好。
同意,資訊落差就是價差。
請問翻譯是診所自己的人還是外包的?
我也是這樣,後來都先問有沒有中文翻譯在場。